Saturday, October 05, 2013

El HEROE DISCRETO





El Héroe Discreto (Mario Vargas Llosa)
El dueño de una compañía de transportes y un empleado retirado de una empresa de seguros, son los protagonistas de la novela del escritor peruano. El transportista recibe amagos de chantaje a los que se resiste. El retirado se ve envuelto en un grave conflicto con los hijos de su ex patrón. En medio de los dramas se mezclan problemas familiares con los hijos, entre cónyuges y amantes. Las historias están basadas en hechos sucedidos hace años según el autor.

La maestría de Vargas Llosa para el relato es innegable, escribió una novela que se lee con gusto, con apetito por saber qué va a pasar; quien hiso esto, porque se fue aquel, etc. sin embargo la novela no esta exenta de ambigüedad. Los diálogos del retirado con su hijo resultan superficiales, poco naturales. Las figuras de los hijos del transportista son unidimensionales; blanco y negro. Y tal vez lo más inverosímil es el final Hollywoodesco que no voy a describir para no echar a perder la lectura de quienes se animen a leer El Héroe Discreto. La obra no deja de tener trasfondo sociopolítico pues refleja la difícil época por la que están pasando muchos países de American Latina: delincuencia impune, corrupción, frustración de la población, etc. Pero en el caso del Héroe Discreto, Vargas Llosa deja muchos cabos por atar; una mafia que nunca se materializa, la ineficacia de la policía que en este caso no procede, son un par de cabos sueltos.
Por otra parte, es interesante el uso de los trucos literarios que Vargas Llosa usa. Comienza narrando las dos historias por separado y no es sino hasta los últimos capítulos de la novela en que las dos historias se entrelazan. Otro ardid es mezclar dos y hasta tres diálogos, por ejemplo, el padre está hablando con el hijo y la siguiente frase es del hijo hablando con un amigo. A pesar de que este método puede ser confuso, el autor no abusa de él en este trabajo por lo que no hace que el lector se desespere tratado de descubrir quien está hablando y con quien. Este estilo no en nada nuevo en las obras de Vargas Llosa (Conversaciones en la Catedral, El Paraíso en la Otra Esquina) y en ésta novela es legible. Sin embargo no faltan personas que acusen al escritor de quererse “adornar” mucho con esas prácticas. 

En su ensayo sobre Flaubert, La Orgia Perpetua, Vargas Llosa dice: “preferir desde niño, las obras construidas como un orden riguroso y simétrico, con principio y fin que se cierran sobre sí mismas y dan la impresión de la soberanía y lo acabado, sobre aquellas, abiertas que deliberadamente lo indeterminado, lo vago, lo en proceso, lo a medio hacer.” Ciertamente, en El Héroe Discreto, el autor dio fin a una historia de un proceso que, desgraciadamente, está lejos de cerrarse en nuestros países de América Latina. Creo que la obra ameritaba otro desenlace.
A pesar de los problemillas señalados, yo recomiendo ampliamente la lectura de esta novela a quienes gusten de leer historias estimulantes; disfrutaran una buena lectura.

 

Wednesday, September 25, 2013

Satiras



Algunas de las obras literarias más memorables en la literatura universal son sátiras. Tal es el caso de: Animal Farm por George Orwell, Don Quijote por Miguel de Cervantes, Vanity Fair por  William Makepeace Thackeray, La Fierecilla Domada por William Shakespeare, Candido por Voltiere, The Dunciad por Alexander Pope, A Tale of a Tub por Jonathan Swift y Los viajes de Gulliver por Jonathan Swift, entre muchas otras.
El problema es que algunos lectores tienen dificultad captando la rica crítica social que conllevan las obras satíricas. No es un problema de los autores sino de lectores poco incisivos que solo ven las cosas en blanco y negro. En mi caso yo  disfruto mucho leyendo sátiras y estoy escribiendo una en un intento por hacer pensar al lector con un estilo alegre y falto de pretensiones pomposas.  
 

 

 

Monday, August 12, 2013

Tres poemas

Un pequeño obsequio para los lectores de este blog, tres poemas de Carlos Ponce Meléndez:
Dios
Si, Dios  nos creo,
Hizo al mundo, al cielo
Y a todo el universo.
Pero se le acabo la pintura y por eso ya no hay mas colores.
Y después agoto su imaginación y nos dejo sin saber para que vivimos,
Y se le despertó el apetito y se fue a comer un universo
Y nos dejo con hambre.
Después se fue a dormir y murió de indigestión,
Y nos dejo solos y sin respuestas.
 
 


El amor
El amor es de los que aman
El odio es de los que dejaron de amar
La tristeza es de los que dejaron de ser amados
La indiferencia es de los que olvidaron como amar
Y la estupidez es de los que no saben amar.

Pensé
Me la pase pensando
Pensé que vivía
Pensé que amaba
Pensé que moría
Pero nada sucedía en mi monótona vida.
Todo eran pensamientos que solo en mi mente sucedían.


Saturday, July 27, 2013

Cosechando Recuerdos

                                              Clase: COSECHANDO RECUERDOS
Instructor: Carlos Ponce-Meléndez

 

Objetivo de la clase

Introducción de los participantes

Porque escribir nuestras memorias

Enfoque y estilo de nuestras memorias

EJERCICIO # 1  ESCRIBIR RECUERDOS SOBRE UNA PERSONA ESPECIAL

Métodos de recordar

EJERCICIO # 2 VAMOS A DESCRIBIR ALGUN  LUGAR QUE LES TRAIGA MUCHOS RECUERDOS – BUENOS O MALOS.

Revisión de lo escrito

EJERCICIO # 3 ESCRIBIR UN EVENTO O ANÉCDOTA QUE RECORDAMOS CON LA PERSONA O EL LUGAR DESCRITO EN LOS EJERCICOS 1 & 2.

Como enriquecer nuestro escrito

EJERCICIO # 4 USAR EL ESCRITO ANTERIOR PARA INTRODUCIR NUEVOS ELEMENTOS

Conclusiones

Breve Bibliografía.

La casa en Mango Street,  Sandra Cisneros
El arroyo de la llorona y otros cuentos, Sandra Cisneros
Cuando yo era Puertorriqueña,  Esmeralda Santiago
Las Cenizas de Ángela,  Frank McCourt
Vivir para contarlo,  Gabriel García Márquez
Platicas de mi barrio, Carlos Ponce-Meléndez

Wednesday, May 15, 2013

Un cuento: Serena.

Serena.

Desde niña Serena tuvo una dulce expresión que tranquilizaba e invitaba a la reflexión a todo aquel que la veía. Tal vez era por su tez morena que acariciaba la vista, o por sus ojos negros, placidos como las noches de diciembre de Omaca. Su carácter apacible semejaba a un arroyo pequeño que apenas y susurra pero vivifica. Por sus cualidades, Serena se acostumbró a ser el centro de atención y a oír elogios a su belleza desde que tuvo uso de razón. “Parece un angelito” – decía su tía Gumercinda. “Más que eso – agregaba, Roque, el panadero – es la viva imagen de la Virgen de los Dolores, vaya que sí lo sabré yo que he ido a su santuario.”

Serena, hija única, era la preferida de las monjas y sacerdotes en la escuela y en la iglesia por su belleza y por su espíritu apacible. Cuando Serena cumplió doce años, el párroco Catarino pidió permiso a sus padres para que la dejaran representar a la patrona del pueblo, la Virgen Perpetuamente Milagrosa, en las fiestas patronales. Ellos accedieron muy honrados y un mes después Serena, sacrosantamente vestida de Virgen, desfiló por la Avenida Real sobre un templete cargado por veinte hombres de los más piadosos e influyentes de Omaca. La llegada de la Virgen cerraba la procesión y significaba el inicio de la semana de las fiestas anuales del pueblo.  
Desde la primer aparición de Serena como virgen, los Omacanences se impresionaron con lo bella que era la niña y lo bien que le quedaba el papel celestial. La noticia de la santa belleza corrió rápidamente por los pueblos vecinos. Tantas eran las alabanzas que se le hacían a Serena que algunas gentes de otros municipios, fueron a Omaca para comprobar si era cierto lo que se decía de la mentada chiquilla. La verdad es que la mayoría de las visitantes eran mujeres arguenderas; iban con la intención de criticar a la dichosa Serena y decir que la virgen de sus respectivos pueblos era mejor que la de Omaca. Sin embrago, después de ver a Serena con su carita de sufrimiento, ningún visitante se atrevió a criticarla. Quedó claro que la virgen de Omaca tenía algo de santa y cuestionar su virtud hubiera sido como cuestionar a la madre de Dios.
Para leer el cuento completo, favor de ir a la siguiente pagina:
 
 
Picture by Hossein Zare
 

Saturday, May 04, 2013

Tu novela

Picture from Hossein Zare


Tú quieres escribir una novela. Tienes muchas cosas que quieres compartir, cosas que se amontonan en tu garganta y te ahogan, cosas que necesitas echar para afuera antes de que te asfixien. Son tantas ideas, recuerdos, pensamiento, locuras que no sabes por dónde arrancar. A la mejor deberías comenzar por escribir un esquema, un croquis que te permitiera seguir una secuencia  lógica, hilada. ¡No! Eso es muy técnico, lo que quieres contar es muy importante para encerrarlo en un utensilio literario. O a la mejor tus historias no son tan valiosas. Es confuso, algunos días te consideras un genio, otros te sientes insignificante. Pierdes el sueño. Las gentes que te rodean no ayuda, los que dicen que tienes talento te dirían lo mismo si tártaras de ser pintor, músico o cantante. Los que te desprecian te segarían menospreciando aunque ganaras  el permio Nobel de literatura. El resultado es que no escribes nada, bueno algunas notas pero nada más. La gran novela con todos los pensamientos maravillosos que tu mente alberga tendrá que seguir esperando, ojala que la puedas escribir antes de tu muerte.

Saturday, April 20, 2013

El Amor es Puro Aire

Picture by Hossein Zaire

El amor es puro aire
Que los enamorados pintan de colores.
Solo existe en las mentes alebrestadas
De personas ofuscadas, necias, perturbadas.
Usando sentimientos seductores como sustento
Los enamorados desafían la lógica implacable de la realidad,
Revientan fronteras, ignoran límites

Y reinventan su propia existencia

Que felices son los enamorados mientras les dura

La ilusión, es la alegría de los necios

Que confunden una piedra con un diamante,

Una puñalada por una caricia

Y el descolorido aire con el amor.

 

 

Wednesday, April 10, 2013

Igual Que Antes

Picture by Hossein Zare


Igual que antes

Los  sentimientos se van pero siempre regresan porque son redondos. No los puedes atrapar, no tienen cola de donde agarrarlos; huyen, desaparecen y cuando menos lo esperas vuelven sigilosamente por tu espalda para asaltarte. Entonces te derrumban y terminan por aplastarte.

A veces crees que los dominas pero te engaña; los sentimientos son más fuertes que tú, son más fuertes que cualquier mortal. Existían desde mucho antes que tú nacieras y seguirán existiendo mientras haya vida, igual que antes. No han cambiado, no necesitan cambiar pues nos siguen dominando, esclavizando, igual que siempre porque son redondos.    

Friday, March 22, 2013

A las seis de la tarde

A las seis de la tarde
 
La canción dejo de oírse a las seis de la tarde
cuando el sol se había ocultado
y yo ya no podía ver nada.
 
Tú ya te habías ido, la música ya no sonaba
pero yo seguía pensando
¿y si el sol no vuelve a salir?
Queda la luna
¿y si la música no vuelve a oírse?
Quedan los pájaros
¿y si ella no regresa?
…y yo ya no pude pensar...
 
 

Tuesday, March 05, 2013

Nunca la Poseí
 
La música bajaba por mis cansadas mejillas
Mientras que mis lagrimas bañaban al resto de la noche.
 
No sé qué pasó, nunca lo supe
Pero el sabor amargo del jazz y mi llanto me ahogaron.

Salí corriendo a buscarla aun cuando sabia que era inútil
La noche cerrada y su deseo de novedad me impidieron encontrarla.
 
En esa oscuridad la perdí para siempre,
En realidad nunca fue mía,
No se puede poseer la luna, la felicidad, la vida.
 
Todo lo que poseí fue una ilusión

Monday, March 04, 2013

Monday, February 25, 2013

Las Palabras


Me gusta jugar con las palabras. Son el tesoro más grande que los que nos precedieron nos han legado. Cada concepto es una joya con la cual se puede construir un castillo de belleza.
 

Sunday, October 21, 2012

I work for food

   
 
“I work for food.”
 
says the wasted poster
in the foul hands of a lean soul
and a leaner belly.  
 
The job seeker swims in the waves of steel  
                         but
the potential employers provide petty change only
there are not jobs to spare.
 
Finally a truck driver asks the job seeker for help
unloading raw chickens for markets to sell.
 
The theoretical worker says:
“I have a back problem
I can’t carry poultry today
maybe tomorrow.”
 
With the sunset, the job hunter quits for the day
          with a bag of change
he goes away while the drivers go home
           to dine chicken
in thousands of different ways.    
 
 

Friday, September 14, 2012

Ideas/ideas




 
Español 
Un buen escritor crea universos paralelos.

Los mejores escritores son los que inventan las mejores mentiras.

Un poema es un suspiro del alma.

Cuando escribes un cuento tú eres el dueño del tiempo, de la vida y de la muerte.

Escribir es vivir otras vidas.

Tantos libros y yo solo tengo un par de ojos
English
Do you live to write? Or do you write to live?

We need more dialog and less bullets

All people are stories

You never know who has the most interesting life, only who is better at telling his story

You can be a genius but if you don’t know how to tell your story you are just an incident

A society that rewards a hundred times more a singer or an athlete than a good scientist or a good artist is not going to go to go too far

Saturday, August 18, 2012

Asi Nomas


Como el catarro


Como el catarro, mi enamoramiento de ti llego

en el momento más inoportuno y sin advertencia.

Como el catarro, me haces llorar,

apenas me dejas respirar y tienes mi mente congestionada.


Quisiera quedarme en cama y no ver a nadie,

ninguna medicina me cura ni aminora mi dolor.

No me dejas trabajar, leer o pensar

Me la paso tomando líquidos para tratar de sacar

tu recuerdo de mi mente, pero es inútil, cada día me siento peor.


Me duele todo el cuerpo y la garganta me raspa de tanto repetir

tu nombre, recétame, tonifícame, cúrame, o matame

pero no me dejes con esta fiebre ardiente.

Sunday, June 10, 2012

El Felipillo

El Felipillo nació cansado. Desde chico tuvo malas notas en la escuela por no hacer las tareas. No es que fuera flojo, simplemente no tenía fuerzas para completar sus trabajos de la escuela. En clases se quedaba dormido, o al menos dormitando. Cuando los maestros lo cachaban lo despertaban con tremendos gritos, para beneplácito de sus compañeros. Estos se morían de risa al ver la cara de susto que ponía el Felipillo al darse cuenta que había sido sorprendido soñando en otra realidad. Así paso su niñez y juventud, avanzando por la escuela más por persistencia que por esfuerzo. Felipillo se sentía culpable y quería salir de la mediocridad pero no sabía qué hacer. Es más, no sabía cuál era su problema. Con frecuencia se preguntaba si tuviera mas energía podría  llegar a ser un gran hombre. Felipillo admiraba a Leonardo Da Vinci y soñaba con ser como el. También se emocionaba con los astros deportivos del momento y les envidiaba sus fortunas y legiones de admiradoras. En esos momentos el Felipillo que era muy creyente se disgustaba con Dios y le reclamaba: ¿Porque me hiciste tan flojo? Dios nunca le contestó y el Felipillo murió pobre y cansado de estar cansado a pesar de que solo tenía treinta y cuatro años.   

Sunday, May 20, 2012

Mi Soledad


Mi soledad

He aprendido a viví con la soledad
Una soledad aplastante que en días de frio me asfixia

Inclementemente.

A veces trato de hablar con mi soledad, pero me deja sin respuestas.

Y es que mi soledad es sorda, muda y fría cual ira de un dios vengativo
Entonces me miro al espejo y no veo nada

Ni siquiera el vacio de los muertos. 
Ya no me importa, la esperanza quedo atrás,

Los sueños escaparon cuando ella se fue.


Mi soledad es inexorable
Es una soledad violenta, virulenta, sanguinaria, agria.

Mi soledad es insidiosa
Me miente, me corroe, destruye mi deseo de vivir, de amar, de ser feliz.

Mi soledad es una soledad salvaje, desbordada y sin remordimiento
Que me aniquila cruelmente,  

Me destruye sin piedad segundo a segundo como a un bicho repugnante
Y aun así, me aferro a ella,

Mi soledad es lo único que me ata a la vida.  

Sunday, May 06, 2012

Persiguiendo la felicidad.


Tenis y Perros
(A propósito del protagonista de El Gringo Latino quien juega tenis).
¿Cual es la diferencia entre un perro y un tenista persiguiendo una pelota? Que el perro lo hace con su boca y el tenista con una raqueta. Sin embrago el principio es el mismo, el perro y el tenista disfrutan grandemente correr tras la pelota. Los dos tratan de alcanzar su objetivo  una y otra, vez con obsesiva perseverancia.  Al seguir a la bola, su cerebro produce la dopamina que les produce felicidad.
En realidad, toda actividad física que cause goce conlleva satisfacción. Eso lo sabemos desde chicos, cuando comenzamos a gatear, y sigue, en todas las culturas del mundo, durante toda la niñez. En las sociedades modernas hay una gama muy amplia de deportes y todos invariablemente se refieren a un partido, a una competencia, a una lucha como un “juego.” Miles de millones de adultos practican deportes formal o informalmente, por puro gusto. Dichas personas no son muy diferentes a  un niño que corre para alcanzar a un amigo, o que trata de brincar más alto que un compañero. Y no solo los deportes producen ese sentido de júbilo, el bailar, cocinar, cuidar el jardín y miles de otras actividades crean un bienestar similar.
Por eso es triste que una gran cantidad de adultos dejen de practicar actividades físicas. Algunos lo hacen por razones médicas pero la gran mayoría lo hace por desidia, por miedo a hacer el ridículo, por temor a caerse, o por la errada creencia de que no es propio para una persona de cierta edad seguir jugando. Desafortunadamente al dejar de jugar, dejan la oportunidad de alcanzar un poco de la escurridiza felicidad 

Monday, April 30, 2012

La consolidación de la raza humana.


La identidad se forma a través de la identificación de los individuos con su entorno; su familia, su género, su época, su ocupación, su religión, su ciudad, su país, entre otras cosas. La gran mayoría de las personas no tienen mayor problema formándose su identidad; otros aceptan unas partes y modifican otras de acuerdo a su propio desarrollo e idolología. Generalmente entre mayor información maneje una persona, mayor va a ser su posibilidad de cuestionar algunos de los cánones de su cultura y con ello modificar algunas creencias y alianzas.
A través de la historia se puede ver que siempre ha habido sujetos inconformes que han renunciado a su religión, sexo, patria, familia, etc. pero la introducción del Internet ha abierto un gran boquete en los valores de todas las culturas. Por ello la gente que tiene acceso a la información virtual tiende a cuestionar cada vez más los preceptos bajo los cuales fueron instruidos. Para bien y para mal, la difusión de información está produciendo un nuevo tipo de persona, que maneja más datos y por lo tanto cuestiona más los valores de su patria, de su género, etc. esto es solo el comienzo. Se puede ver que las generaciones futuras van a formar parte de una cultura global en las que van a definir sus preferencias en base a la información disponible. Esto va a llevar a la eventual eliminación de las nacionalidades, los prejuicios y las identidades regionales. En otras palabras, estamos en el preámbulo de la muerte de las identidades étnicas fragmentadas y la consolidación de la raza humana; con todas las ventajas y desventajas que esto pueda acarrear. (por Carlos Ponce-Melendez).

Tuesday, April 17, 2012

El Gringo Latino



He estado alejado de este blog porque estaba trabajando en una novela. Por fin la termine y ya está a la venta a través de Amazon en edición virtual o de papel. Se llama El Gringo Latino. Esta es la trama de la novela:
Emilio, un científico social de la Ciudad de México, oye un grito aterrador una noche. Su esposa piensa que todo es producto de su imaginación. Unos días después el grito se repite agudizando problemas entre la pareja. Problemas aparejados a los que trae el cambio en el sistema político mexicano que se desmorona lentamente. Cuando se le presenta la oportunidad de trabajar en una universidad de los Estados Unidos, Emilio se siente optimista de ir a vivir en un país desarrollado. Pronto se encuentra que la situación en el país del norte no es muy diferente a la que quiere dejar. La vida del protagonista se complica cuando es investigado por la desaparición de un niño.
La trama va más allá de un caso policiaco, Emilio encuentra que las complicadas relaciones entre México y los Estados Unidos, permeadas por tráfico de drogas, inmigración y corrupción, afectan su libertad y su vida.
El Gringo Latino es una novela moderna en la que las lealtades entre individuos y sus países son cada día más difusas. Particularmente los profesionistas trasnacionales (egresados de centros de enseñanza internacionales) adquieren una cultura de globalización de las ideas y la solidaridad que desafía el modelo tradicional nacionalista. Sin embargo, dichas personas siguen luchando por encontrar una identidad en un mundo de cambios virtuales que no ofrece substitutos a los lazos ancestrales de los pueblos. 
Por otro lado quiero decirles que no se sientan presionados por leerlo. El Gringo Latino es una novela que trata temas fuertes; religión, sexo y política entre otras cosas. El lenguaje es crudo en algunos pasajes y el uso de “malas” palabras está presente en diversas partes del libro. Algunas personas pueden encontrar la novela “difícil” pues no es literatura solo para entretener. Pero tampoco se trata de un escrito traumatizante o con artilugios literarios solo para escandalizar. No es nada que García Márquez, Vargas Llosa no hayan tocado (dese luego, ellos con gran talento). Yo creo que la obra es entretenida y vale la pena echarle un vistazo.  
Escribo sobre esos temas porque son asuntos que me motivan. Son asuntos importantes, para mi, y quiero poner mi granito de arena para el entendimiento de dichos problemas.

Sunday, November 27, 2011

The Witness



The witness

 Everyday, at seven in the morning Mr. Brown takes a plastic chair

that one day was white and plunk it in front of his house. 

He watches the neighbors going to work, to school, to shop, to drink.



They go singing, fighting, running, spiting, smoking, swearing, dreaming.

Mr. Brown says hello to everybody. Now and then he gets into his house

to get a soda, he comes back quickly to see a wife  who is running in distress

a man who returns drunk to his house a dog that gets stoned by a horde of children.



Mr. Brown never says more than “hello,” he may disapprove, he may support

nobody knows, he just watches. If somebody looks at him he barely smiles and says nothing.



Mr. Brown is fifty three years old, he has been disabled for the past twelve years

and he became a witness of humanity ever since. Mr. Brown knows all the secrets of the

people but nobody knows his.



At noon, Mr. Brown disappears inside his house eats crackers with honey and returns to his

post. As a witness he never misses the action around his eyes.

He knows all the faces, voices and mysteries of the neighborhood.



After a short recess for dinner Mr. Brown vigil the street until twelve o’clock,

then, he takes his plastic chair inside the room he calls his house where he

keeps his chair, a bed and his thoughts.



When there is a crime in Mr. Brown’s block the police and the journalists

don’t bother to ask him anything, he never sees a fly, he hears nothing.

Everybody knows he is a witness but people say he is a witness of God.

Saturday, October 22, 2011

My list of things to do.

Thing to do today
 

- Find happiness
- Search for an immaculate sweetheart
- Wash my cloths
- Write a remarkable novel
- Appointment with the dentist
- Stop watching TV
- Organize my closet

So many things to do so little time, but
at least I prioritized my list as the experts recommend.
However I must begin with the cloths,
all of them are dirty and I need a clean shirt for the dentist.
The happiness can wait. I have put it off for
43 years, it can wait one more day.

The same is for the sweetheart
but the appointment with the dentist is easy
I just need to go and I’ll get that off my list.
For the novel I need to buy paper first,
I’ll write it in my list for tomorrow.

I would organize my closet but I want
to watch what happen to the stupid Lucy.
As soon as the series finish I’ll have time
to organize not just the closet but my life.

I’m doing two things of seven.
Not bad! Yesterday I only finish one of six.
The experts recommend not trying to accomplish
everything in one day. It may be frustrating.
I think I’m in the right path to fix my life.